Description:

ENG

Our mission at Nunavik Parks is to protect and showcase thelandscapes and attractions that so aptly represent the region’s natural andhuman heritage. Special care is taken to develop and operate the parkssustainably. Traditional and scientific knowledge inform our conservationefforts as well as the recreational and educational activities available onsite, so that regional, national and international visitors can learn fromthem.

The Nunavimmiut people are the stewards of Nunavik’snational parks. Acting as protectors and ambassadors, the park’s Inuitemployees cherish these special places, considered living expressions of theirheritage to share and protect for future generations.

FR

Parcs Nunavik a comme mission de protéger et de mettre en valeur despaysages représentatifs et des attraits exceptionnels qui illustrent le richepatrimoine naturel et humain de la région. Une grande attention est portée audéveloppement et à la mise en valeur des parcs de façon durable. L’objectif deconservation est poursuivi en intégrant les connaissances traditionnelles etscientifiques aux activités éducatives et récréatives afin que les visiteursrégionaux, nationaux et internationaux puissent en bénéficier.

Les Nunavimmiuts ont à coeur le réseau de parcs nationaux de la région.Dans leur rôle de gardiens et d’ambassadeurs, les employés inuits des parcschérissent ces endroits particuliers, expressions vivantes de leur patrimoine,un héritage à partager et à protéger pour les générations futures